Novidades do King Orin e mais rumores sobre a nova atualização


É pessoal, Stew não cansa de soltar cada vez mais dicas sobre a próxima atualização. Parece que pela primeira vez teremos uma atualização com dois remodels ao mesmo tempo!
"Um menino e uma menina | Um pouco de controvérsia | Patch facinante...". E aí? O que acharam? Arriscam palpites? Pelos boatos já divulgados poderia ser Nu Wa e Ao Kuang, mas alguns jogadores também já lembraram do Ne Zha (menino que sempre é confundindo como uma menina). Bom, mesmo assim preparem seus corações, parece que teremos uma grande atualização nos próximos dias.

Desta vez, direto do Anime Friends 2014, Heriol e King Orin comentaram que já fizeram a primeira partida no servidor brasileiro. Eles também citaram que os primeiros jogadores poderão manter o seu ING (In Game Name ou nickname). Parece que o pessoal da Level Up! está muito contente com o processo de dublagem, e semana que vem já podemos ter algum exemplo do Ae Bro e o do Ares, portanto fiquem ligados na página deles!


Heriol também deixou uma novidade muito bacana. Parece que a fala do cupido, onde ele canta a musica "Shot through the heart" de Bon Jovi será traduzido para a famosa musica "Estúpido Cupido", quem não lembra? "Hei, hei, é o fim! Oh, cupido! Pra longe de mim!". Também foi comentado dois ícones da dublagem brasileira como Tania Gaidarji que dubla a Bulma de Dragon Ball Z e que dublará Hela no jogo. O dublador do Kumbhakarna também foi anunciado, Marco Antonio Abreu, que também dubla o Patrick do desenho Bob Esponja e também Rick Grimes do seriado The Walking Dead.

O foco da stream desta vez foi sobre as traduções. Desta vez a equipe comentou uma grande diversidade de itens e também de alguns termos do jogo. Vale lembrar que por agora talvez fique meio estranho a tradução de alguns termos pois estamos acostumados com a língua inglesa que já usamos no jogo, mas daqui algum tempo parecerá tão normal quanto agora. Lembre-se também que o jogo poderá estar nas duas línguas, inglês ou português, portanto fique tranquilo. Confira todos os termos que eles comentaram durante a Stream.

Traduções de alguns termos

Favor = Louvor
Skin = Aparência
Minion = Lacaio
Minion Wave = Horda de Lacaios
Stunar = Atordoar
Lifesteal = Dreno de vida
Health = Energia
Jungle = Selva
Jungler = Caçador da Selva
Cooldow = Intervalo
Sleep = Adormecido
God Mastery = Maestria Divina
Ultimate God Pack = Pacote Supremo de Divindades
Workshipers = Adoradores
Voice Pack = Pacote de Voz
Goodwill = Benevolência

Traduções de algumas habilidades

I'm a monster = Eu sou um monstro (Cilla)
Demon bag = Sacola demoníaca (Zhong Kui)
Stinger = Ferroada (Muzen Cab)
Release the Kraken = Libertem o Kraken (Poseidon)
Hovering Death = Morte Pairando (Tânatos)

Traduções de alguns itens

Meditation = Meditação
Gauntlet of Tebes = Manopla de Tebas
Chronos Pendant = Pingente de Chronos
Sprint = Corrida
Deathbringer = Arauto da Morte
Salvation = Salvação
Polynomicon = Polynomicon

Traduções de algumas Skins (ou agora também, aparências)

Guan Yu 2014 Convention = Guan Yu Covenção 2014
Swagni = Ostentagni
Quicksilver = Velocista Prateado
He Bro = Ae Bro
Elite agent = Agente de Elite
Poolseidon = Piscinodon
Frostfang = Presa de Gelo
Blind Vengeance = Vingança Cega
Aphro Dite = Afro-Dite
Dark Whisperer = Sussurro das Trevas
Lil' Devil = Diabinho
Metal Carnage = Carnificina Metálica
Moonlight Love = Luar do Amor
Bright Moon = Lua Brilhante
Lil' Mana = Mc Va'mano
Wreck the Halls = Lobo do Nariz Vermelho
No Mercy = Impiedosa
High Seas = Sobekorsário
Grand Slam = A Grande Estacada
Storbringer = Criador de Tempestades
Digimir =  Digimir

Se você quiser conferir toda a streaming direto do AF 2014, acesse clicando aqui. Fiquem ligados aqui no blog e na página para mais novidades.

Mais uma para a fila: Arachne!


É pessoal, a fila só aumenta. Depois dos spoilers do Ao Kuang e ainda mesmo da Nu Wa (que deve ser na próxima atualização), quem está na reta desta vez é a Arachne. A famosa aranha do jogo, que também está meio esquecida nas partidas ranqueadas, irá receber algumas mudanças.
Stew perguntou em seu twitter, o que deveria fazer com a assasina do panteão grego. "Fãs da Arachne: Ela deve continuar com as mesmas habilidades e trocar a sua posição? Ou ganhar novas habilidades e manter ela como assasina?". Ou seja, ainda não sabemos se o seu modelo (gráfico) irá mudar, mas Arachne poderá receber novas habilidades ou mudar de posição. Provavelmente ela ficará como assassina, porém se trocar de posição, pode ser que se torne Warrior.
Sobre a Nu Wa: já sabemos que os dados da atualização sairão apenas no dia primeiro de Agosto, mas fiquem tranquilos que novidades ainda podem aparecer até lá. Vale lembrar também que eles liberam o servidor de testes e então você conseguirá testar as novidades antes de ir ao servidor oficial. Chris comenta que: "Nu Wa... Está mais para uma mudança do que um nerf". Alguns fãs da deusa chinesa já parecem estar preocupados. Vale lembrar também que já comentamos sobre a possível férias do Ao Kuang aqui no blog, porém nada mais foi comentado entre os desenvolvedores.

Lembrando vocês que até sábado dessa semana vocês podem comprar todos os pacotes de vozes pela metade do preço e que também teremos evento de gema durante o domingo. Fiquem ligados para mais novidades!

Sorteio: 2 códigos para desbloquear o Swagni!


Iremos sortear 2 códigos para desbloquear o deus Agni mais a sua nova skin Swagni no Smite! Para participar é muito simples, mas você precisa cumprir todo o regulamento, caso contrário sua participação não estará válida!

Para participar é simples, é preciso:

  • 1. Estar curtindo a pagina Smite Brasil. (facebook.com/smitegamebrasil)

  • 2. Compartilhar a foto do sorteio. (goo.gl/FH4hnw)

  • 3. Clicar em "Quero participar" na página do sorteio. (goo.gl/5V7hGa)

  • 4. Citar pelo menos um amigo nos comentários para também participar. (Ele não precisa estar participando).

  • 5. Os passos 2, 3 e 4 deverão ser feitos ANTES do sorteio. 

  • 6. Não serão tolerado perfis que sejam falsos ou criados recentemente apenas para participar da promoção.
Se o sorteado não estiver cumprindo o regulamento, ele será desclassificado e será feito outro sorteio.



Boa sorte!

Mudanças na Nu Wa e mais novidades!


É... desta vez o Chris realmente nos pegou de surpresa. Todos (ou quase todos) animados com as possíveis férias do Ao Kuang quando ele declara: "Grandes mudanças para nossa querida e amada Nu Wa". Muitos fãs da deusa chinesa e também uma das melhores lane pusher do jogo, ficaram tristes. Ainda não se sabe se serão mudanças visuais ou em suas habilidades, mas aposto que todos ficaram curiosos!
Achou pouco ainda? Pois é, Stew deixou outro spoiler para este final de semana. Parece que teremos algum tipo de evento ou alguma coisa relacionado a gemas de grátis. Sim, isto mesmo, você leu gemas e grátis na mesma frase! Stew declarou em seu twitter: "Vocês todos gostam de gemas grátis? Por que eu gosto. Talvez nos deveriamos dar uma chance de vocês conseguirem algumas neste final de semana. Retweet se você concorda #FreeGemsPlease". Stew também comentou há alguns que dias que teremos algumas novas mudanças no Matchmaking do jogo. É pessoal, cancelem todos os seus planos para este final de semana. Clique aqui e confira como ganhar as gemas grátis durante este domingo!
Além disso, já sabemos que o próximo deus será do panteão Maia. Cabrakan é o deus da montanha e dos terremotos e promete muito ao jogo. Quem sabe o panteão Maia receba o seu primeiro Guardian! Fiquem ligados para mais novidades!
Photo: Próximo deus será do panteão Maia. Cabrakan é o deus da montanha e dos terremotos! A imagem é de uma fanart do deus e é apenas ilustrativa. Fiquem ligados que postaremos mais novidades...

Últimos dias para participar do sorteio do Fenrir: http://brasilsmite.blogspot.com/sorteiofenrir

Servidores de testes já liberados! Confira as novidades e saiba como testar Serqet e as novas skins: http://brasilsmite.blogspot.com/update
Fanart de Cabrakan
Imagem da Nu Wa feita pela @HiRezKala.

Tudo o que rolou no segundo Ask Me Anything da Level Up!

King Orin e Drybear no Anime Friends 2014!

Olá pessoal, esta semana está rolando o Anime Friends e a segunda edição do Ask Me Anything feita pela LUG (Level Up! Games) foi direto do evento com a presença do Drybear! Confira agora um resumo do que a equipe comentou sobre o servidor.


O God Reveal será brasileiro e foi traduzido para Altar da Revelação, ou seja, desta vez conheceremos a história do deus com o conteúdo totalmente em português e dublado. Parece também que haverá um canal com gameplays do jogo e a LUG pretende seguir o mesmo modelo do servidor americano sobre as competições. A transferência será gratuita e eles prometeram também que quem migrar irá receber prêmios e incentivos! A transferência será total, seu nível, masteries e deuses irão com você, a única incerteza ainda é em relação ao seu nome dentro do jogo. Sobre a data do Open Beta, eles apenas anunciaram: em breve...

Para quem curte o jogo em inglês, uma ótima noticia! Você poderá usar o jogo no áudio que quiser. O jogo será Dual Audio! A equipe também lembrou que todos os jargões (Joke, Taunt) serão traduzidos. Vale ressaltar novamente que o sistema anti-hacks será o mesmo usado pela Hi-Rez Studios, ou seja, estaremos com a mesma proteção do servidor americano, europeu e chinês!


Quem adora gemas e skins, outra ótimo novidade: elas serão 20% mais baratas! Vale lembrar também que a LUG incentivará o e-Sports do jogo, e o vencedor do campeonato brasileiro irá batalhar no campeonato mundial pelos 600.000 dólares! As famosas revistas da Level Up! Games poderão trazer também gemas para o jogo (e quem sabe posters irados também?).

Confira algumas traduções comentadas pela equipe:

(As sequências de kills, como "double, triple..." não serão traduzidas.

  • God Reveal - Altar da Revelação

  • Fire Giant - Gigante de Fogo

  • Gold Fury - Erynia Dourada

  • First Blood - Primeira Execução (ainda não confirmado)

  • Gank - Emboscar

  • Ward - Vigia

  • Lane - Rota

  • Ultimate - Suprema
Se você quiser conferir na integra tudo comentado por eles, é só clicar aqui. Lembrando a todos os fãs que estão rolando alguns eventos e sorteios na nossa página do facebook!


Sorteio: 5 códigos para desbloquear a Serqet!


Iremos sortear 5 códigos para desbloquear a deusa Serqet mais a sua skin Venom no Smite! Para participar é muito simples, mas você precisa cumprir todo o regulamento, caso contrário sua participação não estará válida!

Para participar é simples, é preciso:

  • 1. Estar curtindo a pagina Smite Brasil. (facebook.com/smitegamebrasil)

  • 2. Compartilhar a foto do sorteio. (bit.ly/1yCgkYf)

  • 3. Clicar em "Quero participar" na página do sorteio. (bit.ly/UfyT4K)

  • 4. Citar pelo menos um amigo nos comentários para também participar. (Ele não precisa estar participando)

  • 5. Não serão tolerado perfis que sejam falsos ou criados recentemente apenas para participar da promoção.
Se o sorteado não estiver cumprindo o regulamento, ele será desclassificado e será feito outro sorteio.



Boa sorte!

Bye bye Ao Kuang?


[VVGB] Bye!

Lembram-se do antigo Sun Wukong? Divertido e um pouco desengonçado (clique aqui para ver um vídeo do antigo modelo), o macaco do panteão chines não era nada parecido com o atual modelo dentro do jogo. A troca foi feita quando a Hi-Rez fechou contrato com a Tencent para levar servidores para a china.

Depois de vários boatos, imagens escondidas e outros segredos Sun Wukong saiu do jogo e virou Hun Batz. O atual Hun Batz, que hoje é muito bem reconhecido em partidas ranqueadas, recebeu uma mudança em suas habilidades e também no modelo e então Sun Wukong saiu por algumas semanas do jogo. Hoje temos o rei macaco chinês como Warrior com diversas habilidades bacanas.

A   MIGHTY   STORM ! ! !

Gostou da história? Pois é, o mesmo poderá acontecer com o dragão mais querido do jogo. Ao Kuang! O deus dragão do mar oriental (também chamado de cup noodles pela comunidade americana) poderá se transformar em um deus Maia, assim como já aconteceu com Sun Wukong. É válido lembrar que o atual Ao Kuang possuí o mesmo modelo desde o lançamento do jogo, a equipe apenas aperfeiçoou os modelos de algumas de suas habilidades.

O boato foi iniciado pelo HiRezStew, que faz parte da equipe da Hi-Rez Studios como produtor executivo. Stew soltou alguns spoilers para um outro usuário do twitter. Depois de falar que Ao Kuang receberia diversas mudanças, Stew twitta: 

Tradução: "Uma dica: Hun Batz é para o Sun Wukong assim como ____ é para o Ao Kuang".

Ainda acha que há poucas evidencias? Na imagem abaixo também é possível ver Stew procurando imagens do deus dragão Quetzalcoatl da mitologia Asteca.


Porém, há a versão maia do Quetzalcoatl, conhecido como Kukulkan. Ou seja, parece que Ao Kuang dará um tempo nos campos de batalha do jogo e Kukulkan tomará o seu lugar.

Alguns novos jogadores podem ter duvidas em o que acontecerá com os stats do atual deus Ao Kuang. Ainda não é possível saber mas podemos comentar o que já aconteceu com Sun Wukong/Hun Batz. Neste antigo caso, o Mastery Level, KD e outras informações do personagem ficaram no deus Hun Batz, ou seja, o novo dragão maia estará com todas as informações do seu Ao Kuang. Por exemplo, se você possuí o Ao Kuang lengedary, receberá o Quetzalcoatl legendary. As outras skins provavelmente também seguirão o exemplo.

E aí fãs do Ao Kuang, o que acharam?